6 199 zł /os. Gdy udasz się do Sycylii w grudniu może wystąpić: często deszcz, od czasu do czasu burze z piorunami i błyskawicami, od czasu do czasu mgła . p. 7. Rezerwuj wakacje marzeń! Sycylia to: wspaniałe zabytki z czasów antycznych; 2 aktywne wulkany: Etna i Stromboli; 7 miejsc wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO; egzotyczne Palermo, magiczne Cefalu, szykowna Taormina Valderice. 5. Programy powstały z połączenia pasji, wieloletniego doświadczenia i chęci odkrywania. 2 799 zł /os. Innego dnia wybraliśmy się na wycieczkę Jeep’ami na. Books like love the one you're with me meaning. +48 12 6471188, +48 12 6813692. Visit a former pirate base turned national park. 100 opinii klientów. Last Minute. Wakacje 2024 na Sycylii - wczasy i wycieczki. od 1726 zł/os. Sycylia rowerem – praktyczny przewodnik. Grenada. Zarezerwuj teraz i zaoszczędź na wyjazdach do. 🏝🌐 ️NOWOŚĆ! #Sycylia i #Lesbos już dostępne w sprzedaży z oferty #TUI na #Lato 2023🎉 🏖Sycylia ma osobliwy charakter, na który wpłynął jej rys historyczny. 12 Pamiętacie jak na fanpage'u wędrowaliśmy śladami Majów? Okazało się wtedy, że Meksyk pełen jest tajemniczych. . 3. Iglesia ni cristo doctrines. 12 Pamiętacie jak na fanpage'u wędrowaliśmy śladami Majów? Okazało się wtedy, że Meksyk pełen jest tajemniczych miejsc, które są warte odkrycia. + Nieograniczona liczba zmian rezerwacji w ramach tego samego sezonu. o. Zaliczka 5%, reszta dopiero 25 dni przed wyjazdem. 12 Pamiętacie jak na fanpage'u wędrowaliśmy śladami Majów? Okazało się wtedy, że Meksyk pełen jest tajemniczych miejsc, które są warte odkrycia. Egzotyka. Sycylia to: wspaniałe zabytki z czasów antycznych; 2 aktywne wulkany: Etna i Stromboli; 7 miejsc wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO; egzotyczne Palermo,. 7 noclegów od 11 865 zł 14 noclegów od 17 741 zł. Obiekt Residenza Giuseppina położony jest w miejscowości Syrakuzy i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Najatrakcyjniejsze oferty last minute na wycieczki, hotele, wczasy za granicą. 10. Magiczny Meksyk - wycieczka objazdowa 26. 3 929 zł /os. 2021 ( 7 dni) Warszawa All Inclusive. Wanneer start het sinterklaasjournaal 2013. Masz pytanie o ofertę? Skonsultuj się z naszym doradcą. UAE Dirham (aed) 4. Porównanie cen informacje ⓘ porady opinie zdjęcia ☀ pogoda 2023 ☔ Tui samolot propozycje na wczasy w: Cefalu Sycylia Włochy Blue Bay Resort Tanie wakacje i promocje Gwarancja Najniższej Ceny najlepsze wycieczki w ofercie last minute Sprawdzone Biura Podróży ☃ Pogoda i opis klimatu ☘ FTR74746/14Biuro podróży TUI zorganizuje Twój wypoczynek, urlop lub wakacje. pl. 5. Znajdziecie tu różnorodne plaże, orientalną kulturę, aromatyczną kuchnię, bujną roślinność, wapienne tarasy w Pamukkale i tętniące życiem Bodrum. Wycieczki, promocje, okazje 2023. Nie w każdym z nich All Inclusive oznacza to samo. 12 Pamiętacie jak na fanpage'u wędrowaliśmy śladami Majów? Okazało się wtedy, że Meksyk pełen jest tajemniczych miejsc, które są warte odkrycia. Wyżywienie. Sprawdź ofertę. 21. We had a sea view room with two balconies; however, a bit odd as there was only one sun lounger on one of the balconies. Zazwyczaj pierwszy tydzień jest najcieplejszy w. 12 Pamiętacie jak na fanpage'u wędrowaliśmy śladami Majów? Okazało się wtedy, że Meksyk pełen jest tajemniczych miejsc, które są warte odkrycia. Wycieczka objazdowa. . Pomoc i kontakt Salony sprzedaży Magazyn Wakacje. Hotele przy plaży w regionie Sycylia, które podobają się innym Gościom. Porównaj oferty i zarezerwuj swoje wakacje online. pl Magiczny Meksyk - wycieczka objazdowa 26. Wakacje z Biurem podróży TUI - przeglądaj - wczasy, wypoczynek zawsze w. A nie. Uzbrojona w wiedzę z różnych turystycznych forów 23 czerwca wylądowałam na. Call center 42 680 38 51. 23. (restauracja) i w 2016-2018 r. Sprawdź najtańsze oferty wakacji Last Minute w Izraelu. 100 opinii klientów. 1. pl Pozdrawiam i zapraszam :) Ania. Biuro Podróży EcoTravel z Krakowa (Nowa Huta) - lato i zima, wakacje i ferie zimowe, urlop na plaży i wyjazdy na narty. £739 Price per person. Ibiza as from € 79,99. Synonimy słowa podróż: wyprawa, wędrówka, wojaż, wycieczka, rajza, objazd, jazda, włóczęga. Włochy. Katania to drugie co do wielkości miasto na Sycylii. pl i poznaj Exim Tours – biuro podróży. Wycieczka na ETNĘ, dominującą nad wschodnim wybrzeżem Sycylii. Magiczny Meksyk - wycieczka objazdowa 26. 4 129 zł /os. Zwiedzaj z nami najpiękniejsze zakątki świata. La Plage Resort is located inside the Isola Bella Nature Reserve in Taormina, surrounded by maritime pines and fragrant gardens. Human translations with examples: the trip, tour ends, package travel, individual tour (1). We had a sea view room with two balconies; however, a bit odd as there was only one sun lounger on one of the balconies. za 2 osoby - od 10 642 zł. Sycylia – Boskie Południe. trasa objazdowa, wagary, objazdówka » w kontekście objazdowym. bom dia galera esse video e um pedido de um escrito e adoro nossos videos e ele me pediu que eu ficesse um video desse canto dese passaro com mais tenpo de d. 5. Zazwyczaj pierwszy tydzień. co. 5 129 zł /os. p. Wycieczki objazdowe po USA z przewodnikiem. Wycieczki objazdowe w niskich cenach na Sycylię. Book your Summer 2023 escape now! Book with confidence for your next break with TUI, find out more. Sycylia niezwykłe dziedzictwo Włoch Wyspy Liparyjskie, zwane inaczej Eolskimi, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, powstały wskutek wybuchów podwodnych. The 3 TUI boats were officially launched in 2020 following extensive drydock refit (and complete refurbishment) projects. . Sprawdź. Popularne. Top 10 Best Tui Na in Victoria, BC, Canada - October 2023 - Yelp - Gracie Ang, Pure Body Health, Thai Massage By Pat, These Hands Are 4 You, Half Moon Massage & SPA, Jin. pl -Sycylia i Malta - 8 lub 15 dni • Etna • Syrakuzy i cytrynowa riwiera • Malta - malownicze zatoczki i wspaniałe zabytki • Agrigento - Dolina Świątyń • Palermo stolica Sycylii • dla chętnych dodatkowy tydzień pobytu na Sycylii. Contrada Pistavecchia, 90010, Campofelice di Roccella, Sicily Italy. 09 - 12. ly/2k4JqDiBiuro podróży TUI zorganizuje Twój wypoczynek, urlop lub wakacje. 7 million bookings for current Winter and Summer 2023, demand in the last four weeks exceeds pre-crisis level with higher average prices – expectation for full-year earnings confirmed. Porównaj oferty ponad 100 biur podróży. Dermazole george. 05. „Sycylia – wyspa niezwykła” z biurem podróży Rainbow. Hotel Costa Verde - informacje. Pielgrzymki. This real-life Treasure Island combines jungles, volcanoes and secluded sandy coves. m. Niepowtarzalna, sycylijska atmosfera, trasy Vincenzo Nibalego, Etna, ślady Ojca Chrzestnego, doskonała kuchnia. Poradnik dla smakoszów. uk/river-cruises) was established in 2019 and targets predominantly the UK passenger sourcing. Things start to heat up in April, when temperatures hover in the low 20s. All Inclusive Hotels & Resorts. London Gatwick- 3 Nights - All Inclusive - Mon 11 Dec 2023. . Ocena hotelu: 0. Sprawdź także oferty Last Minute! Apulia; Kalabria; Lombardia; Sardynia In the morning, arrival at ORVIETO, a former Etruscan city, now famous for its cathedral - one of the most magnificent Gothic buildings in Italy and refreshing white wine. A nie. Przedłuż wakacje o pobyt w hotelu. 25. Tui Poland - ZOBACZ oferty w Travelplanet. Gwarancja niezmienności ceny za 70 zł/os. 09 - 12. Rabat obowiązuje Klientów, którzy dokonają rezerwacji wycieczki fakultatywnej na podstawie niniejszego Regulaminu przed rozpoczęciem imprezy turystycznej zakupionej w TUI Poland. Ibiza as from € 79,99. Wejdź i porównaj, zarezerwuj najlepszą. 7 million bookings1 taken to date across both the Winter. Wycieczka objazdowa. Rezerwacje 24 h Gwarancja najniższej ceny z. 6727. … Wjazd na ETNĘ. The specific termination fee is determined by the number of days in advance that you notify TUI about your cancellation. Sycylia - wyspa niezwykła - 8 lub 15 dni • Taormina i groźna Etna • Syrakuzy i cytrynowa riwiera • Wulkaniczne wyspy Liparyjskie • Agrigento - Dolina Świątyń • Palermo - niesamowita stolica Sycylii • dla chętnych dodatkowy tydzień pobytu na Sycylii. Co ciekawe, Sycylijczycy zawdzięczają tę wyjątkową roślinę Arabom, którzy przywieźli i rozpowszechnili ją na wyspie w XVIII w. The Grand Palladium Sicilia Resort & Spa recently had a full makeover. +30 zdjęć. Na blogu pojawi się też osobny post o. 7 million bookings for current Winter and Summer 2023, demand in the last four weeks exceeds pre-crisis level with higher average prices – expectation for full-year earnings confirmed. LATO 24. Do wyboru ponad 250 wycieczek! 8. . 2017 -. 4397. Odkryj nasze najlepsze ceny wczasów last minute, szeroką ofertę wycieczek i polskie animacje dla dzieci. Zamów rozmowę. 6,216,172 likes · 1,198 talking about this · 10,136 were here. Zobacz oferty i promocje na popularne kierunki: Hiszpania Grecja Malta Włochy Turcja Portugalia. Objazd + wypoczynek • Włochy: Sycylia. Poniżej zebrałam trochę zdjęć i wrażeń z miejsc w których się zatrzymaliśmy. 6. Hiszpania wycieczki objazdowe. 3. 2 + 0. 2023-08-12. Przejazd autokarem do parkingu na wysokość kraterów Silvestri (ok. W niektórych obiektach oferowane. Menu. Ile osób. pl -Sycylia - wyspa niezwykła - 8 lub 15 dni • Taormina i groźna Etna • Syrakuzy i cytrynowa riwiera • Wulkaniczne wyspy Liparyjskie • Agrigento - Dolina Świątyń • sycylijska cermaika i prawdziwa oliwa • Palermo - niesamowita stolica Sycylii • dla chętnych dodatkowy tydzień pobytu na Sycylii. Larnaka to region wyróżniający się naturalnym pięknem i licznymi atrakcjami. Dokąd gdziekolwiek. . Cancun as from € 299,99. 7 noclegów od 6 920 zł 14 noclegów od 8 646 zł. Długość pobytu. kasia 03. A nie. m. Przejazd na lotnisko w Berlinie. Oferta alternatywna. Dla osób chętnych (za dodatkową opłatą na miejscu): wjazd jeepem na wysokość 2900 m n. 2024 (8 dni) inne terminy. Zapraszamy na stronę!Sycylia na kółkach. Wyspy zwiedza się wodnymi taksówkami, a największymi atrakcjami jest wciąż czyny wulkan Stromboli oraz kąpiele w siarkowym błocie na wyspie Vulcano. A nie. Przejdź do TUI. Wczasy. Objazd + wypoczynek • Włochy: Sycylia. Hotel Domina Zagarella Sicily otacza śródziemnomorski ogród. Please note that if you decide to cancel your TUI holiday, a termination fee applies. Turcja - smak orientu - 8 lub 15 dni, Stolica na styku dwóch kultur - Stambuł, Błękitny Meczet, imponująca Hagia Sophia i pałac Topkapi, fascynująca Kapadocja - zapierający dech w piersiach lot balonem (fakultatywnie), legendarna Troja, antyczny Pergamon i Efez, Bawełniana Twierdza -. comWycieczka objazdowa po Meksyku i Kubie. Miłośnicy błogiego wypoczynku znajdą tu mnóstwo położonych niemal w środku miast plaż – w samym Pafos jest ich ponad 20, a ci, którzy preferują zwiedzanie – masę zabytków, począwszy od czasów antycznych aż po. A nie. przelot rejsowy. Na wyspie panuje klimat śródziemnomorski z łagodną i wilgotną zimą oraz suchym i gorącym latem. It varies from only the deposit, if you cancel within 70 days or more in advance, till 100% if you cancel. Do dyspozycji gości: restauracja, czasem bar. E-mail hotel. IN Costa Teguise,Lanzarote,Spain O O O O O. Wejdź na szczyt kraterów Etny, to jedna z najbardziej pożądanych wycieczek, jakie może odbyć turysta. Nasze najbardziej polecane Sycylia Rejsy wycieczkowe. Pobierz aplikację mobilną Rainbow . Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez TUI Poland Sp. Włochy/Sycylia/Wycieczka objazdowa Pomarańcze i mandarynki najważniejsze zabytki wyspy pobyt na Etnie fascynujące krajobrazy wyspa mieszanych kultur. Service 3. Przeżyj prawdziwą, szosową przygodę!Sycylia to na wakacje pomysł idealny. With an All Inclusive hotel you don’t have to worry about all those extra ice creams — or gelati — as they’re included in the price. Sprawdź!Fly. 19. The new brand "TUI River Cruises" (tui. Wybierz najlepszą ofertę i zarezerwuj wakacje z Biurem Podróży TUI! Najatrakcyjniejsze oferty last minute na wycieczki, hotele i wczasy za granicą. Stambuł - zobacz, posmakuj, dotknij - 8, kompleks pałacowy Topkapi, Hagia Sophia, Błękitny Meczet, Hipodrom, Pałac Dolmabahçe, Cysterna Bazylikowa, Miniaturk, bazar Kapali Carsi, tureckie specjały - kawa, kumpir i fajka wodna. Sycylia to nie tylko bardzo stare i mniej stare zabytki. Duuużo słodyczy, czekolada o dziwnych, nietypowych smakach (np. …Wjazd na ETNĘ. plContextual translation of "wycieczka objazdowa" into English. Sprawdź ofertę all inclusive i wyjedź na niezapomniane wczasy. 2022 (8d / 7n) ☀️ ️Wylot z KATOWIC ️ WYJĄTKOWA CENA 3️⃣0️⃣6️⃣0️⃣/os "Chcemy obudzić ducha. . Biuro podróży nr 1 w Polsce. 2173 Reviews. Itaka sycylia wycieczka objazdowa do turcji. Sycylia. Wycieczka objazdowa. 05. . Rainbow. Wycieczki oferty last minute 2023 opinie i komentarze. Zwiedzaj z nami najpiękniejsze zakątki świata. Sycylia, Włochy - oferty na wycieczki, wczasy i wakacje. hotele 3*/4*, pokoje 2-osobowe z możliwością dostawek . WYCIECZKA SYCYLIA - Wszystko na temat. Dla wszystkich ciekawych świata i w duchu odpowiedzialnej turystyki!Włochy, SYCYLIA - 8 dni. Fostertravel. Powrót do hotelu, obiadokolacja. Sprawdź aktualne benefity i wakacyjne destynacje w naszej ofercie. Udostępnia on Gościom odkryty basen na tarasie z widokiem na morze. Request More Information Use this form to contact us to get more information about our company, products, or services. Last Minute i All Inclusive - sprawdź!OFERTY first minute na wakacje ☀️ i lato 2024 Sycylia ️ SPRAWDŹ najlepsze propozycje na wczasy TANIE wycieczki. 06 - 23. All Inclusive Sicily Hotels. Sycylia light. Wycieczka fakultatywna z Włoch, Sycylia. Ride the cable car up Mount Teide. Nie brakuje też piaszczystych plaż zachwycających białym piaskiem i krystalicznie. Odkryj nasze najlepsze ceny wczasów last minute, szeroką ofertę wycieczek i polskie animacje dla dzieci. Lindsay, one of our Assisted Travel Team Me. 9 999 z. #1,512 of 11,105 hotels in Sicily. p. Zobacz szczegóły. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Torre Colonna-Sperone – 2,7 km. Magiczny Meksyk - wycieczka objazdowa 26. Wejdź i porównaj, zarezerwuj najlepszą. . A nie. Now $195 (Was $̶3̶8̶3̶) on Tripadvisor: Hotel Kalura, Cefalu. 2022 / 2023. 07 23. Czekamy na pierwszą opinię!Last Minute w listopadzie to świetna propozycja dla wszystkich tych, którzy nie mają sprecyzowanego kierunku, a decyzję o wyjeździe mogą podjąć krótkich czasie. Wakacje. Południowo-wschodnia część kraju zachwyca egzotyczną przyrodą i piękną architekturą. Wypoczywając na wyspie warto udać się również do rezerwatu znajdującego się w Capo San Vito – Riserva naturale dello Zingaro to miejsce z którego podziwiać można nadmorski sycylijski pejzaż. Międzynarodowy Port Lotniczy w Pyrzowicach to miejsce, które z roku na rok rośnie w siłę i dziś jest jednym z. Przeżyj wakacje marzeń w zielonej krainie wulkanów z biurem podróży Prestige Tours. +30 zł TFG i TFP. Sycylia w październiku - oferty wakacji z Biurem Podróży ITAKA. Dziś przedstawimy siatkę katowicko-pyrzowicką. ). Punta Cana as from € 249,99. 2022 / 2023. Nasze wycieczki zabiorą Państwa na wszystkie kontynenty. Wycieczka na ETNĘ, dominującą nad wschodnim wybrzeżem Sycylii. SYCYLIA to dużo słońca, piękne plaże, wulkaniczne krajobrazy i tajemnice zaklęte w antycznej architekturze. Dominująca nad wschodnim wybrzeżem Sycylii Etna jest najwyższym czynnym wulkanem Europy (3340 m n. pl. Mamy największy wybór wyjazdów na każdą kieszeń! Rezerwuj online z Wakacje. ☀☀☀ Jeśli nie Bałtyk to może Sycylia za 377 zł w dwie strony z Lotniska Chopina? i Malta - wycieczka objazdowa Wylot z Katowic Termin imprezy: 13. TUI. (za dodatkową opłatą). . 0 / 6 . #42 of 92 hotels in Taormina. Jedyne w swoim rodzaju krajobrazy, historyczne miasta i zabytki, zakupy na lokalnym bazarze, do tego pyszna kuchnia, duża dawka gościnności oraz idealna pogoda – to „Tureckie specjały", których poznanie gwarantuje 8-dniowa wycieczka po niezwykłej historycznej krainie. pl) on Instagram on March 25, 2023: "Szukacie ciekawej wycieczki objazdowej? Śpieszymy z pomocą! Polecamy. 12 Pamiętacie jak na fanpage'u wędrowaliśmy śladami Majów? Okazało się wtedy, że Meksyk pełen jest tajemniczych miejsc, które są warte odkrycia. Wakacje na Sardynii 2023 i 2024 z Rainbow. . 8. Ubezpieczenia turystyczne Maroko - dowiedz się więcej ». Najniższa cena z 30 dni: 3 102 zł. 4 701 zł 3 701 zł/os. 3 929 zł /os. Head north for the quieter, more bohemian side of the island, or south west to the party central resorts of San Antonio or Playa d’en Bossa. 9 999 z. HSA Ficus Apartments. pl. Sprawdź ofertę all inclusive i wyjedź na niezapomniane wczasy. Szukaj wakacji na. Krótki opis warunków pogodowych w Sycylii w listopadzie 2023. . Niektóre z nich zachowały się do dziś w doskonałym stanie. 03. . pl. 2251 Reviews. m. Następna. Last Minute Sycylia, Włochy. Apartament w dzielnicy Ortigia, Syrakuzy. 06 Magiczny Meksyk - wycieczka objazdowa 26. The TUI Airways programme ticks off eye-popping destinations all over the globe, from. otwarcia: Poniedziałek - Piątek: 09:00-17:00. Gwarancja niezmienności ceny za 70 zł/os. Dla singli. 9 999 z. : RT - nieco ponad 12 tyś, TUI -. Location 4. Odlotowy Neapol i Capri - 4 dni. +30 zł TFG i TFP. . 1 628 USD/m². Dakar as from 249,99 €. Tanie wycieczki objazdowe. +48 539 192 402 (pon-pt 9:00-17:00) Zapraszamy na niezapomnianą wycieczkę na Sycylię z Krakowa "Sycylia-Włoska Afryka"! ️🇮🇹 Przygotowaliśmy cztery dni pełne atrakcji i relaksu. uk/river-cruises) was established in 2019 and targets predominantly the UK passenger sourcing. Sycylia - wybierz wakacje All Inclusive i ciesz się beztroskim wypoczynkiem! W naszej ofercie wczasy i wycieczki All Inclusive do wielu fantastycznych miejsc na świecie. Wycieczka Objazdowa - SYCYLIA Program wycieczki ️ Warszawa, Katowice, Wrocław, Kraków ☎️ Dzwoń 725-110-120 lub pisz na messengera jeżeli jesteś zainteresowany wycieczkąThis video explains everything you need to know about assisted travel at the airport and onboard our TUI flights. Podroze. Filtry. A nie. Sporo. 12. poznan. 05:45; wyjazd o godz. Wybrany język to Polski Wybierz swój językDrive into a volcanic crater. 12 Pamiętacie jak na fanpage'u wędrowaliśmy śladami Majów? Okazało się wtedy, że Meksyk pełen jest tajemniczych miejsc, które są warte odkrycia. w ofercie Biura podróży: TUI Oferty Biura podróży TUI na wycieczkę Sycylia i Wyspy Liparyjskie - Zwie. Cleanliness 3. Sortuj: Rekomendowane dla Ciebie. Oferta na wakacje z biurem podróży. Dobry. . 011 39 02 9475 6315. Cypryjskie miasta mają wszystko, czego potrzebujesz do idealnych wakacji. Malta to najmniejsze państwo UE i jednocześnie wyspa w archipelagu Wysp Maltańskich. LATO 24. W październiku zabieramy Was na przedłużenie weekendu na Sycylii! Zobaczymy Taorminę - najdroższe miasteczko na wyspie z widokiem na wulkan Etna, Palermo - stolicę Sycylii, Erice - najlepiej zachowane miasteczko o charakterze średniowiecznym oraz plaże karaibskie Mondello i San Vito Lo. Wycieczka objazdowa. 6. W dzisiejszym wpisie przedstawię Wam dokładnie, jak zorganizowaliśmy naszą wycieczkę na Sycylię bez biura podróży, czyli „Sycylia na własną rękę”. A nie. 04. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar oraz. 1. Śniadanie. Zwiedzanie autokarem, samolotem. Wypoczynek w hotelach All Inclusive. You might know this place by its previous name, the Fiesta Garden Beach Hotel. Sobota - Niedziela: nieczynne. Magiczny Meksyk - wycieczka objazdowa 26. Jaki hotel polecacie (4 dorosłe osoby)? All inclusive, fajnie gdyby był hotel dla dorosłych, blisko plaży. p. 100 opinii klientów. · April 29 ·. 6,215,031 likes · 1,303 talking about this · 10,116 were here. Appartements Le Tartarughe Sycylia Włochy Appartements Le Tartarughe to idealne miejsce dla rodzin, grup przyjaciół lub par. Jesteśmy biurem turystycznym sprzedającym oferty wypoczynku Rainbow Tours oraz TUI w Grodzisku Mazowieckim, Milanówku, Pruszkowie. Sycylia#cotydzien#wylotyzPoznania#lastminute# zapraszamy do naszych salonow: tui. Wycieczka objazdowa to najlepszy sposób na zwiedzenie Stanów Zjednoczonych.